- Hol �s milyen k�r�lm�nyek k�z�tt n�zt�k a 2002-es vb-d�nt�t? – k�rdezt�k a k�t futballist�t�l.
- Otthon a csal�ddal, m�g csak 11 �vesek voltunk – kezdte Rafael. – Eml�kszem, amikor Cafu felemelete a tr�fe�t, ap�m megsz�lalt: de j� lenne, ha egyszer ti is oda ker�lhetn�tek. Ez az �lmunk. Persze el�bb azt kell el�rni, hogy egy�ltal�n beker�lj�nk a feln�tt v�logatottba, amit itt, Braz�li�ban nem t�l k�nny�, de ez�rt dolgozunk.
- �lvezik a most zajl� U17-es vb-t?
- Persze, eddig k�t sima gy�zelm�nk van �j-Z�land �s �szak-Korea ellen. Anglia kem�ny di�, deh�t az�rt j�tt�nk, hogy megnyerj�k a vb-t, �gyhogy �k sem okozhatnak gondot.
- �gy t�nik, a brazil csapat nagyon egy�tt van, val�ban ilyen j� a csapatszellem?
- R�g�ta egy�tt dolgozik ez a csapat, amelynek tagjai nem is olyanok, mint a csapatt�rsak vagy a bar�tok, hanem mint egy igazi csal�d. Ha g�lt r�gunk, a cserej�t�kosok �s a csapat mellett dolgoz� emberek �ppen �gy �r�lnek, mint mi.
- Ez az utols� U17-es torn�nk – vette �t a sz�t Fabio -, a k�vetkez� �llom�s majd az U20-as koroszt�ly lesz. De ahhoz, hogy �gy egy�tt tudjunk maradni azokra az id�kre is, sz�p sikereket kell el�rn�nk. Ez�rt is kell gy�zn�nk most, azt�n pedig felk�sz�lni arra, hogy k�l�nv�lunk, mindenki visszamegy a klubcsapat�hoz, de p�r �v m�lva tal�n �jra �sszer�ntanak minket.
- Mi a v�lem�ny�k edz�j�kr�l, Lucho Nizz�r�l?
- Nagyon j� edz�, sokat tanulunk t�le a futballb�l, magabiztoss�got ad nek�nk, lelkileg is sokat tesz hozz� a csapathoz – mondta Rafael.
- Fabio, nem zavar�, hogy jobbl�bask�nt a bal oldalon kell j�tszania?
- Nem, sokat gyakoroltam ball�bbal...
- �s �gyis bej�tssza az eg�sz p�ly�t – tette hozz� nevetve Rafael.
- Most a Fluminense j�t�kosai, de ny�ron csatlakoznak a Manchester Unitedhez, v�rj�k m�r?
- Lehet, hogy m�r janu�rban Eur�p�ban folytatjuk. Persze, hogy v�rjuk, m�r elkezdt�nk angolul tanulni. Amikor el�sz�r j�rtunk ott, tal�lkoztunk Cristiano Ronald�val, �s azt mondta, j� lesz ott nek�nk. Ebben b�zunk – mondta Rafael.
- A fiatal brazil Anderson is ott van Manchesterben, biztosan sokat fog seg�teni, ahogy v�logatottbeli csapatt�rsaink, Lucas a Liverpoolb�l, valamint Geovanni �s Elano is, akik a Manchester City-ben j�tszanak. Ami azonban a legjobb izgat minket, hogy addig is m�g jobban akarunk futballozni.
- Ikrek, de m�gis miben k�l�nb�znek?
- �n a bal oldalon j�tszom, Rafael pedig a jobb oldalon – mondta Fabio.
- �s emberileg?
- Hasonl�ak vagyunk, ez�rt j�v�nk ki ilyen j�l egym�ssal – magyar�zta Rafael. – Tal�n Fabio egy kicsit rendszeret�bb, de am�gy mindenben egyform�k vagyunk, sokat boh�ckodunk, im�djuk a futball, �s olykor veszeksz�nk, de csak nagy ritk�n.